C'est l'été, à plus de 4000 mètres d'altitude, dans le Ladakh, région de montagnes rocailleuses, située dans l'état indien du Jammu et Cachemire. Les bergers nomades utilisent au mieux les alpages, en effectuant quatre transhumances entre le mois de mai et l'automne.

Pendant cette période, les basses vallées sont interdites au bétail, afin de laisser l'herbe pousser pour nourrir les troupeaux, quand reviendra le long hiver. La principale source de revenus de ces nomades provient de l'élevage des chèvres Pashmina. Mais ils élèvent également des chèvres et des brebis pour leur lait, ainsi que des yacks.

Les chèvres Pashmina :
Elles vont par dizaines de milliers sur les hauts plateaux du Rupshu, et produisent le cachemire, doux et chaud. C'est leurs poils d'hiver, fins et souples, qui tondus ou enlevés à la brosse, lors de la mue de printemps, donne une laine très soyeuse, qu'on tisse pour fabriquer les coûteuses étoffes en cachemire (châles et pull-overs).

Dès l'aube, les éleveurs qui ont passé la nuit, enroulés dans des couvertures à même le sol, sous la garde des chiens, se lèvent pour la traite matinale. Il fait froid. Quand le soleil monte dans le ciel, le troupeau libéré se disperse dans tous les sens, à travers la montagne.
Les femmes s'occupent de baratter le beurre, sécher le fromage, ou cuire les galettes. D'autres tissent des bandes de laine que des jeunes filles piétinent longuement, dans l'eau, pour leur donner de la souplesse. Ces étoffes serviront à fabriquer des tentes.
En fin de journée, quand l'ombre recouvre le campement, la fumée s'échappe des tentes, tandis que les femmes s'activent à la traite des chèvres et brebis descendues de la montagne sous la conduite de jeunes bergères. Elles entrecroisent les cornes des chèvres pour les immobiliser et pouvoir ainsi les traire tranquillement. A la nuit complète, tout le monde rentrera, se réchauffer dans les tentes et partager le repas du soir, à base d'orge, soupe, fromage, et galettes.

A la fin du mois d'août, les jours raccourcissent, la température fraîchit (jusqu'au gel la nuit), le vent souffle. Les anciens se mettent d'accord sur la meilleure date pour la transhumance d'automne. La veille du départ, le troupeau de yacks descendu des pâturages d'altitude est rassemblé dans le campement. Les familles, ayant déjà plié les tentes, passent la dernière nuit à la belle étoile. Le départ a lieu vers quatre heures du matin, dans la nuit noire et glaciale. Les chiens aboient, les yacks mugissent, les chèvres et brebis bêlent. Le matériel et les vivres sont rassemblés, empaquetés, et attachés sur le dos des yacks . Avant même le lever du jour, toutes les familles et leurs troupeaux se mettent en marche, quittant la zone où ils ont passé l'été. Ils vont gagner leur site d'hivernage, où ils resteront de longs mois avant que ne revienne le beau temps. Les yacks et les chèvres en grattant le sol, retrouveront sous la neige, l'herbe poussée durant l'été, en attendant de pouvoir regagner l'estive à la belle saison.

A lire aussi : Inde